Showing posts with label chùa Bồ Đề. Show all posts
Showing posts with label chùa Bồ Đề. Show all posts

Friday, July 10, 2015

Khóa tu thọ Bát Quan Trai Giới và Sám Hối Tam Nghiệp Tội ngày 11,12/7/2015-Thị giả Đức Đạt Lai Lạt Ma hướng dẫn

CHÙA BỒ ĐỀ
1114 S. 13th Street Philadelphia, PA 19147
Tel (917) 952-6396 – Email:Lachong99@yahoo.com


KHÓA TU HỌC HAI NGÀY
THỌ BÁT QUAN TRAI GIỚI và
SÁM HỐI TAM NGHIỆP TỘI

Thứ Bảy và chủ nhật 11 và 12 tháng 7, 2015

Nhân thiện duyên Đức Đạt Lai Lạt Ma vân du hoằng pháp tại Hoa Kỳ và kỷ niệm đại thọ 80 tuổi, một cao tăng Tây Tạng, thị giả của Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ quang lâm chùa Bồ Đề, hướng dẫn tu Bát Quan Trai và Sám Hối Tam Nghiệp Tội theo nghi thức Mật Tông của Tây Tạng, Chùa Bồ Đề sẽ tổ chức khóa Tu Học hai ngày.
Trân trọng kính mời đồng hương Phật tử vân tập về chùa tham dự đông đảo, tinh tấn tu hành, vun bồi cội phước cho bản thân và gia đình. Chương trình đuợc ấn định như sau:

11/7/2015 Thứ Bảy
4:00 p.m Phật tử vân tập về chùa Bồ Đề
5:00 p.m Truyền Bát Quan Trai Giới (Nyungne Practices)
(dịch sang tiếng Việt)
6:00 p.m Phật tử dùng cơm tối
8:00 pm  Lạy Sám Hối

12/7/2015 Chủ Nhật
6:00 am  Phật tử vân tập Chánh Điện. Thầy làm lễ
7:00 am  Thuyết pháp ngắn về  ý nghĩa Tụng Chú Đại Bi
(bài pháp được dịch sang tiếng Việt)
7:30 am  Đại chúng tụng Chú Đại Bi
8:00 am  Đại chúng dùng sáng 
9:00 am to 11:30 am
Thầy sẽ tụng và niệm chú. Phật tử theo dõi và Quán Chiếu
Đồng lạy Sám Hối ( sẽ có người hướng dẫn )
11:30am đến 1 30pm. Chùa cúng Ngọ và hành lễ cúng Linh (cư sĩ Minh Quang hướng dẫn)
1:00  Thầy và Phật tử thọ Trai trong chánh niệm
         Chỉ tịnh (nghỉ trưa).
2:30.    Phật tử về chánh điện
Pháp thoại ((dịch sang tiếng Việt)
4:30.    Xả giới - Hoàn mãn khóa tu

Ngưỡng nguyện Hồng Ân Tam Bảo gia hộ quý đạo hữu thân tâm thường lạc, gia đạo an vui, cát tường.

TM Ban Hộ Trì Tam Bảo                                                      Ni Sư Nguyên Thiện
           Hội trưởng                                                                 Hướng Dẫn Tinh Thần
Phúc Vĩnh Trần Quán Niệm                                                       Chứng Minh



Thông báo lễ Vu Lan PL 2559-2015 @ Chùa Bồ Đề

Tuesday, July 7, 2015

Thầy Tây Tạng hướng dẫn THỌ BÁT QUAN TRAI @ chùa Bồ Đề Thứ Bảy và chủ nhật 11 và 12 tháng 7, 2015 (cần thảo luận)

 Chùa Bồ Đề

1114-1120 South 13th Street, Philadelphia 19147  

Thy đến chùa 12 gi trưth Bảđể chun b cho nghi thc Tomas

Cn các phm vt như sauMời Phật tử cúng dường tạo phuớc

1. 1,000 đèn cy nh (tea candle)

2. 1,000 hoa nh
3. 1
,000. bánh nh
4. 250 
ly plastic nh ( 250 ly đựng nước. Pht t đi 4 ln =1,000 ly trong bui l). Và oatmeal, butter, sugar, milk, honey, và yogurt  

11/7/2015 SATURDAY
4:00 p.m Pht tử vân tập về chùa Bồ Đề
5:00 p.m Truyền Bát Quan Trai Giới ( Nyungne Practices)
6:00 p.m Phật tử dùng cơm tối
8:00 pm  Lạy Sám Hố
i

12/7/2015 SUNDAY
6:00 am  Ph
t t vân tp Chánh Đin. Thy làm l
7:00 am  Thuy
ếphángn v  ý nghĩa Tng Chú Đại Bi
7:30 am  
Đạchúng tng Chú Đại Bi
8:00 am  
Đạchúng dùng sáng
9:00 am to 11:30 am: 
Thy s tụng và nichú. Pht t theo dõi và QuáChiếu, Đồng ly Sám Hi (s có người hướng dn)
11:30 am đến 1:30 pmChùng Ng và hành l cúng Linh
1:00  Thy và Pht tử th Trai       Ch tnh ( ngh trưa). 
2:30.    Pht t v chánh đi
4:30.    X gi- Hoàn mãkhóa tu

Friday, July 11, 2014

Chương trình Phật sự tháng 7&8 năm 2014 tại chùa Bồ Đề, Philadelphia

1.July 13, 2014: Phép Hỏa Tịnh (sư Tashi đến từ Florida)

2.Aug 3, 2014: Lễ Quán Đảnh Đức Quán Thế Âm (5 sư Tây Tạng đến từ Virginia)

3.Aug 16  và 17, 2014: Vu Lan - Đàn tràng Thất Châu Dược Sư (7 Tôn Đức Ni đến từ chùa An Lạc Indianapolis)

Đính kèm là vài tài liệu về phép Hỏa Tịnh, sư Tashi và vài hình ảnh về Đàn Tràng Dược Sư năm 2013

Nghi thức Hỏa Tịnh của Mật Tông Tây Tạng
(Fire Puja ===> Fire Prayer Ritual))

Với người Tây Tạng, nghi thức này được gọi là “JEN-SEK”.

Đây là một nghi thức dâng cúng nhiều loại vật thực khác nhau tới các vị thần linh bằng cách đốt trong lửa.

Có 13 loại vật thực cần thiết được sử dụng. Mỗi loại có những công năng riêng biệt:

1-     YAM SHING (một loại gỗ đặc biệt ): Gia tăng thể lực
2-      BƠ (clarified butter) : Tăng nguồn tài năng và sự thịnh vượng
3-      HẠT MÈ ĐEN (black sesame): Hóa giải các nghiệp xấu
4-      CỎ DURVA (durva grass):  Tăng tuổi thọ
5-      GẠO TRẮNG (white rice): Tăng may mắn và tài sản
6-      SỮA ĐÔNG (yogurt) : Gia tăng sự an lạc tuyệt đối
7-      KUSA (một loại cỏ thiêng đặc biệt): Tịnh hóa những chướng ngại tạo ra bởi cơ thể không thanh tịnh
8-      HỘT MUSTARD TRẮNG  (white mustard seed):  Chặn đứng các ngăn ngại
9-      LÚA MẠCH ĐẶC BIỆT (unhased barley) :  Gia tăng sự gặt hái mùa màng
10-  LÚA MẠCH (barley): Nhanh chóng đạt được các ước vọng
11-  ĐẬU XANH (green pea) : Gia tăng sức khỏe
12-  LÚA MỲ (wheat) :  Phục hồi bệnh tật
13-  HỢP CHẤT ĐẶC BIỆT: Tổng hợp của 11 chất khác nhau, khiến Phật tử nhanh chóng thoát khỏi mọi vướng mắc và đạt được giác ngộ.

Tùy theo chúng ta muốn cầu nguyện điều gì, chúng ta có thể cúng dường các vật thực nói trên, hoặc cúng dường tịnh tài

Nếu ngồi yên và chân thành cầu nguyện trong nghi thức Hỏa Tịnh, thì sẽ đạt được các ước vọng mong muốn.
Cần  2 ngày để chuẩn bị cho nghi thức này, và nhất tâm cầu nguyện trong 1 ngày

RITUAL FIRE PRAYER ’’
Tibetan it is commonly called as (JEN-SEK) This means ritual of offering different foods substances of Gods by burning it in the fire God. There are 13 different kinds of substances required for the fire puja.
Every individual substance has its own unique benefiting powers. 
1.      YAM SHING: Particular Wood increases ones vigor
2.      CLARIFIED BUTTER: Increase ones endowments and wealth.
3.      BLACK SESAME: Purifies or eradicate the destructive Karma.
4.      DURVA GRASS: Small particular grass increase ones life span.
5.      WHITE RICE: Increase ones luck and fortune
6.      THE YOGARD (CURD- RICE): It gives supreme peace of mind.
7.      KUSA: A very special holy grass . It purifies the physical obscurations arises from the body impurities.
8.      WHITE MUSTARD SEED: Stops obstacles and hindrances.
9.      UNHASED BARLEY: Special kind of grain , increase high yielding of crops,
10.  BARLEY: Fulfils ones wishes rapidly.
11.  GREEN PEA: Increases the strength of body.
12.  WHEAT: Recovers ones sickness.
13.  SPECIAL SUBSTANCES: Mixture of 11 different substances, one can achieve quick state of liberation of this world and approaches quickly to achievements of enlightenment.
The above mentioned are the 13 different kinds of substances required for the fire puja ( AGANI YAGYA ) Every body can freely make above-mentioned material donations according to their wishes and free contributions. If one sit and sincerely pray during the fire puja "All the wishes will be fulfilled". For the FIRE PUJA it takes 2 days for preparation and 1 day for actual prayers.

Wednesday, April 16, 2014

Đại Lễ Phật Đản ngày 10-11/5/2014 tại chùa Bồ Đề, Philadelphia




Chủ nhật ngày 27/4/2014:

1:30am -12:00am : Thắp nến tưởng niệm Quốc Hận 30/4
12:00am -2:00pm chư Tăng Tây Tạng thuôc thiền viện Seramei cử hành
    1- Lễ Quán Đảnh Đức Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật
    2- Lễ Sái Tịnh, Cầu An đạo tràng Bồ Đề

Monday, October 21, 2013

Thư mời tham dự buổi Pháp thoại của Ni Sư Như Thủy và lễ Húy Nhật cố Hòa Thượng Thích Thiện Hoa (chương trình mới cập nhật)

CHÙA BỒ ĐỀ
1114-1120 S. 13th Street, Philadelphia, PA 19147

Phone: (917) 952-6396 - Lachong99@yahoo.com

THƯ MỜI THAM DỰ LỄ HÚY NHẬT CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH THIỆN HƯƠNG
Chủ Nhật ngày 27 tháng 10 năm 2013 hồi 11 giờ 30 trưa

Kính thưa Quí Đồng hương, quí Phật tử:

Lễ Húy Nhật cố Hòa Thượng Thích Thiện Hương sẽ được long trọng tổ chức vào:
Chủ nhật 27 tháng 10, 2013, tại chánh Điện Chùa Bồ Đề hồi 11 giờ 30.

Kính mời quý đồng hương và chư Phật tử hoan hỷ về Chùa dự lễ tưởng niệm, cầu nguyệncho giác linh Hòa Thượng và cầu siêu độ cho Cửu Huyền Thất Tổ, Nội Ngoại Gia Tiên và Cầu An Bổn Mạng Gia đình của chư liệt vị.

Trân trọng kính mời quí đồng hương và Phật tử tham dư Đông đủ, vun trồng cội phúc.

Ngưỡng nguyện Hồng Ân Tam Bảo gia hộ quí vị và bửu quyến Bồ Đề Tâm kiên cố, thân tâm an lạc, vạn sự cát tường

Ni Sư Như Thủy (Thích Huệ Hạnh ) quang lâm Chùa giảng Pháp thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 26 và 27/10/2013 từ 10 AM - 5 PM

Kính mời Quí Đồng hương, quí Phật tử hoan hỷ về Chùa tham dự đông đảo

T.M Hội Đồng Quản Tr

Phúc Vĩnh Trần Quán Niệm

Hội Trưởng

Trần Quán Niệm


Chương Trình Tu Học 2 ngày do Ni Sư Như Thủy hướng dẫn:

Thứ Bảy ngày 26/10/2013:

10:00 AM-12:30 PM: thuyết Pháp
12:30 PM-2 PM: Thọ trai-chỉ tịnh
2 PM-5 PM: Pháp thoại

Chủ Nhật ngày 27/10/2013:

10 AM-11:30 AM: Pháp thoại
11:30 AM-1:00 PM: Tụng niệm và húy nhật cố HT.Thích Thiện Hương (cư sĩ Minh Quang hướng dẫn)
1 PM-2 PM: thọ trai
2 PM-5 PM: Pháp thoại




Friday, October 4, 2013

Chương Trình Sinh Hoạt Tuổi Trẻ tại chùa Bồ Đề từ 4-6/10/2013

Chương Trình Sinh Hoạt Tuổi Trẻ (Programe activities)

Fri Oct 4, 2013

4:00 pm-6:00 pm: nhập trại (check in)
6:00 pm-7:00 pm: ăn tối (Dinner)
7:00 pm-8:30 pm: chuẩn bị trại (Campsite readiness)
8:30 pm-9:00 pm: vệ sinh cá nhân (clean-up)
9:30 pm: tắt đèn (Light out)

Sat Oct 5, 2013

8:00 am- 8:45 am: ăn sáng (breakfast)
9:00 am-9:30 am: chào cờ (Flag ceremony, patrol assignment, safety review)
9:30 am-12:30 am: Pháp thoại với chủ đề hướng về tuổi trẻ (Youth discussion)
12:00-1:00 pm: nghỉ ngơi (Free time)
1:00-2:30 pm: ăn trưa (Lunch)
2:30-5:30 pm: trò chơi tập thể (Game and Activities)
5:30-6 pm: nghỉ ngơi (Free time)
6:00 pm-7:00 pm: ăn tối (Dinner)
7:00-7:30 pm : Chuẩn bị lửa trại (camp fire preparation)
7:30-9:30 pm: lửa trại (campfire) và sinh hoạt ngoài trời của tuổi trẻ
9:30-10:00 pm: vệ sinh cá nhân  (clean-up)
10:00 pm: tắt đèn (Light out)

Sun Oct 6, 2013

8:00-8:45 am: ăn sáng (breakfast)
8:45-10:30 am: dọn dẹp cá nhân (Packing and cleaning up sleeping quarters)
11:00 am-2:00 pm: lễ khất thật (Monk walk ceremony)
2:00-2:45 pm: ăn trưa (lunch)
2:40 pm-3:00 pm: chia tay (Fare well)

Chương trình có thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh

Thursday, October 3, 2013

Thư mời tham dự Khóa Tu Học và Tu Gieo Duyên tại Chùa Bồ Đề thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 4, 5, 6 tháng 10, 2013. Thượng Tọa Thích Thông Lai hướng dẫn (chương trình được cập nhật thêm)

CHÙA BỒ ĐỀ
1114-1120 S. 13th Street, Philadelphia, PA 19147
Phone: (917) 952-6396 - Lachong99@yahoo.com

THƯ MỜI
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Kính bạch Chư Tôn Đức Tăng, Ni
Kính thưa quý vị Phật tử
Để tiếp tục con đường hoằng Pháp tại hải ngoại, cũng như tạo thiện duyên học hỏi Phật pháp cho hàng Phật tử tại gia, chùa Bồ Đề cung thỉnh Thượng Tọa Thích Thông Lai và Tăng Đoàn chứng minh và hướng dẫn Pháp Hội Tu Gieo Duyên trong 3 ngày thứ Sáu, thứ Bảy, Chủ Nhật 4,5,6 tháng 10 năm 2013 tại Chùa Bồ Đề:
1114-20 S. 13 Street
Philadelphia, PA 19147
Ban Tổ Chức trân trọng kính mời quý Phật tử hoan hỷ tham dự Pháp Hội đông đủ để nói lên tấm lòng Thượng Cầu Phật Đạo của người con Phật.

Trưởng Ban Tổ Chức
Phúc Vĩnh Trần Quán Niệm
  
CHƯƠNG TRÌNH TU HỌC
(Có thay đổi và bổ sung thêm)
1. Thứ Sáu Ngày 04 Tháng 10 Năm 2013:
8:00am - 4:00pm: Phật tử khắp nơi vân tập về chùa Bồ Đề để tham dự khóa tu
4:00 pm - 6:00 pm: Lễ xuống tóc cho quý Phật tử tu Gieo Duyên
6:00 pm - 7:00 pm: Đại chúng ăn cơm chiều
7:00pm - 9:30pm: Lễ Truyền Giới Sa Di/ Sa Di Ni và Truyền Bát Quan Trai Giới/Pháp thoại
9:30pm - 5:00am: Hô canh tĩnh tọa tại Chánh Điện và Chỉ Tịnh
2. Thứ Bảy Ngày 05 Tháng 10 Năm 2013
5:00 am - 5:45 am: Chuông Thức Chúng/thỉnh chuông U Minh
6:00 am - 6:45 am: Tụng Lăng Nghiêm
6:45 am - 7:45 am: Kinh Hành Niệm Phật/Lạy Hải Triều Âm
8:00 am - 8:45 am: Điểm Tâm
9:00 am - 12:30 pm: Lễ thỉnh Sư, chào cờ và Pháp thoại với chủ đề HƯỚNG VỀ TUỔI TRẺ (mời phụ huynh khuyến khích con em tham dự (1))
12:30 pm - 1:00 pm: Cúng linh
1:00 pm - 2:30 pm: Đại Chúng Thọ Trai và Chỉ Tịnh
2:45 pm - 6:00 pm: Pháp thoại
6:00 pm-7:30 pm: Dược thực (cơm chiều)
7:30 pm-9:30 pm: Pháp thoại
9:30 pm - 5 am: Hô canh tĩnh tọa tại Chánh Điện và Chỉ Tịnh
3.Chủ Nhật Ngày 06Tháng 10 Năm 2013:
5:00 am - 5:45 am: Chuông Thức Chúng/thỉnh chuông U Minh
6:00 am - 6:45 am: Tụng Lăng Nghiêm
6:45 am - 7:45 am: Kinh Hành Niệm Phật/Lạy Hải Triều Âm
8:00 am - 8:45 am: Điểm Tâm
8:45 am- 10:30 am: Hướng dẫn oai nghi Y/Bát khất thực. Ý nghĩa khất thực/Pháp thoại
11:00 am - 2:00 pm: Tăng Đoàn Khất Thực tại Shopping Center NewWorld đường số 6 & Washington Ave. Chào Quốc Kỳ và truy điệu Anh Hùng Tử Sĩ tại kỳ đài Việt Mỹ
2:00 pm - 2:45 pm: Đại Chúng Thọ Trai và Chỉ Tịnh
3:00 pm - 5:30 pm: Trai Đàn Bạt Độ Chẩn Tế Cầu Siêu
6:00 pm - 7:00 pm: Dược thực (cơm chiều)
7:00 pm - 8:00 pm: Lễ Xả Giới
8:00 pm - 8:30 pm: Lễ Hồi Hướng Công Đức Và Hoàn Mãn

CHÚ Ý:
Tham dự khóa tu hoàn toàn miễn phí
Quý vị có thể tham dự tu Xuất Gia Gieo Duyên hoặc Thọ Bát Quan Trai Giới nếu không muốn cạo tóc.
Những Đạo hữu không tu Xuất Gia Gieo Duyên và Thọ Bát Quan Trai Giới đều có thể tham dự khóa tu bất cứ lúc nào
Quý Phật tử tham gia khóa tu học cần mang theo áo tràng, túi ngủ và Y, áo hậu (nếu đã tham dự các khóa tu xuất gia gieo duyên trước đó)
Ban tổ chức cung cấp miễn phí Y và áo hậu cho quý vị tu Xuất Gia Gieo Duyên
Để tiện việc sắp xếp đưa đón, xin quý vị mua vé về phi trường Philadelphia (PHL) và cho ban tổ chức hay lịch trình bay (email: followadida@yahoo.com)
Để tiện việc sắp xếp ẩm thực và chỗ lưu trú, quý vị (địa phương và các tiểu bang khác) phải ghi danh với Ban Tổ Chức trước ngày 30 tháng 09, 2013
Xin liên lạc:
              1. Nguyên Trí:     215.500.2716   email: followadida@yahoo.com
               2.Huyền Danh:  610.633.2398   email: hungphan444@yahoo.com
Chương trình tu học có thể thay đổi tùy hoàn cảnh
Chùa Bồ Đề và Ban Tổ Chức trân trọng kính mời chư Hành Giả vể tham dự khóa tu
Nam Mô Công Đức Lâm Bồ Tát Tác Đại Chứng Minh

Ghi chú:
(1): Đặc biệt Pháp hội kỳ này có chương trình dành riêng cho Tuổi Trẻ kể từ thứ 6 đến Chủ nhật gồm dựng lều, lửa trại, sinh hoạt ngoài trời do huynh trưởng hướng đạo Hưng Phan và Thi Phạm hướng dẫn. Chương trình chi tiết sẽ được phổ biến sau

Friday, September 13, 2013

Chương trình Phật sự từ Vu Lan 2013 tới rằm tháng giêng 2014 (lễ Thượng Nguyên) tại chùa Bồ Đề, Philadelphia

1.Thứ Bảy ngày 31/08 và Chủ nhật ngày 1/09/ 2013:
Đàn tràng Dược Sư (thứ Bảy) và Đại lễ Vu Lan (Chủ nhật) do Ni Sư Nguyên Thiện và 6 Sư Cô lập đàn và tụng niệm
2.Chủ nhật ngày 15 tháng 9:
Thượng tọa Thích Tâm Phương (từ Úc Châu, thư viện Quảng Đức) quang lâm chùa và giảng Pháp
3.Thứ Sáu, thứ Bảy, Chủ nhật ngày 4, 5, 6 tháng 10:
Thượng tọa Thích Thông Lai chủ trì pháp hội tu gieo duyên 3 ngày-Huý nhật cố Hòa Thượng Thích Đổng Chơn
4.Thứ 7, Chủ nhật ngày 26 và 27 tháng 10:
Ni Sư Thích Huệ Hạnh (Như Thủy) quang lâm chùa và giảng Pháp
5.Tết Nguyên Đán:
Đại Sư Tây Tạng Geshe Ngarampa Tashi, quang lâm chùa giảng Pháp, chúc lành ngày đầu xuân
6.Lễ thượng Nguyên (rằm  tháng giêng):
Ni Sư chùa An Lạc (Indianapolis) quang lâm chùa, chủ lễ và giảng Pháp
Có thể bổ túc thêm
Chùa Bồ Đề sẽ tổ chức 2 chuyến hành hương vào mùa Thu:
1.Chủ Nhật ngày 22/9/2013:
Hành hương 2 chùa: chùa Phước Long tại Connecticut và chùa Chiếu Kiến tại New York, ngoạn cảnh, mua sắm (tại phố Tàu NY), thư giãn
Khởi hành 6:30 AM tại chùa Bồ Đề-về Phila 8:00PM
Giá vé ủng hộ: $ 60.00
(Vé có ghi số ghế, mua sớm được chọn chỗ thích hợp)
Liên lạc lấy vé:
Đạo hữu Thanh Tịnh Thạch Chương Dương: 267 577-6022
Đạo hữu Nguyên Quốc Thu Cúc: 914 483-9878
(Tịnh tài dành cho quỹ các em học sinh, gia đình Phật tử)
2.Chủ nhật (chưa rõ ngày) tháng 11, 2013:
Hành hương tu học tại Thiền viện Bích Nham, NY, mua sắm tại NY

Thursday, September 5, 2013

Tâm thư gây quỹ trùng tu chùa Bồ Đề

Nam Mô Bổ Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Kính thưa: Quý vị Phật tử, Quý vị Đồng hương
Trong nhiều năm qua, chùa Bồ Đề đã được liên tục sửa chữa để đáp ứng nhu cầu sinh hoạt Phật sự. Càng ngày đồng hương và Phật tử vân tập về chùa càng đông để chiêm bái, đảnh lễ chư Phật, tham dự các khóa tu học và các Phật sự khác, cũng như các sinh hoạt văn hóa, xã hội, y tế, giáo dục trong tinh thần thượng cầu Phật Đạo, tinh tấn tu hành.
Song song vào đó các em thuộc Gia Đình Phật Tử cũng theo bậc phụ huynh đến chùa đông hơn để học Phật Pháp, học tiếng Việt, rèn luyện võ thuật và chơi đùa cùng bạn hữu.
Do đó nhu cầu trùng tu chùa Bồ Đề, trở nên cần thiết và được chia làm hai giai đoạn:
1.Giai đoạn 1: để có thêm diện tích sinh hoạt, Ban Quản Trị dự trù sửa hầm, xây cất thêm phòng ốc và các tiện nghi khác
2.Giai đoạn 2: làm lại sân bên hông chùa để tôn trí tượng Đức Quán Thế Âm lộ thiên, trồng cây cảnh và thay tường gạch bằng hàng rào sắt, để khuôn viên chùa được rộng rãi và thoáng mát.
Tổng cộng ngân khoảng ước tính trên $120,000.00. Công tác cho giai đoạn 1 sẽ bắt đầu vào mùa xuân 2013, dự trù kéo dài 6 tháng. Giai đoạn 2, dự trù mùa xuân 2014.
Tổng cộng tịnh tài cúng dường tính tới Chủ nhật ngày 23/06/2013 là: $10,085.00
Tổng cộng hứa cho mượn: $22,500.00
Thỉnh mời quý đồng hương Phật tử, hằng tâm, hằng sải, tùy khả năng yểm trợ Quỹ Sửa Chữa qua hai hình thức:
1.Tuỳ hỷ cúng dường tịnh tài
2.Cho vay không lãi, ngắn hạn hay dài hạn, Sẽ được hoàn trả trong 1 năm hay 2 năm
Quý vị về chùa lễ Phật, xin liên lạc Thủ Quỹ để cúng dường
Trường hợp ở xa, ngân phiếu (check) xin gửi về Chùa Bồ Đề, trả cho A.A.B.A (Asian American Buddhist Association), ghi: Cúng dường trùng tu
Chùa Bồ Đề
Asian American Buddhist Association
1114-1120 South 13th street
Philadelphia, Pa 19147
(917) 952-6396
Ngưỡng nguyện hồng ân Tam Bảo gia hộ quý vị Bồ Đề tâm kiên cố, thân tâm thường lạc, gia đạo an vui hạnh phúc
T.M Hội Đồng Quản Trị
Phúc Vĩnh Trần Quán Niệm
Hội Trưởng
Trần Quán Niệm

Saturday, August 31, 2013

Thư mời tham dự Đại Lễ Vu Lan 2013 Tại chùa Bồ Đề, Philadelphia

image
 CHÙA BỒ ĐỀ
1114-1120 S. 13th Street, Philadelphia, PA 19147
Phone: (917) 952-6396

ĐẠI LỄ VU LAN 2557
Thứ Bảy 31 tháng 8, 2013 ĐÀN DƯỢC SƯ, nhằm ngày 25 tháng Bảy năm Quý Tỵ)
Chủ nhật 01 tháng 9, 2013 LỄ VU LAN, nhằm ngày 26 tháng Bảy năm Quý Tỵ)
Kính thưa quý đồng hương Phật tử,
Mùa Vu Lan lại về nghe lòng dạ nao nao. Vu Lan Báo Hiếu ngày nay không còn hạn hẹp trong chốn chùa chiền, mà Vu Lan Báo Hiếu là một nét văn hoá thuần Việt đó là “ Báo Ơn và Biết Ơn”. Vu Lan như hồi chuông điểm tịnh giữa không gian đầy huyên náo, như nhắc ai hãy trở về với cội nguồn gốc rễ. Vu Lan đưa chúng ta về lại với chính mình, mình là con của Cha, Mẹ, và đệ tử của Thầy, là một công dân của đất nước. Đất Việt sinh ra ta, nước Hoa Kỳ cho ta Tự Do no ấm và Thầy Tổ dìu dắt ta đi đến hạnh phúc, an lạc, giải thoát.
Báo Hiếu, như nhắc ai còn Cha, Mẹ hãy mau hướng dẫn cha mẹ ăn chay, niệm Phật và lập đàn kỳ an sám hối thay cha mẹ. Như Cha Mẹ đã quá vãng, thì đây là cơ hội tốt hãy đến Chùa ghi danh kỳ siêu độ cho Cha, Mẹ được lên miền Cực Lạc.
Đặc biệt mùa Vu Lan Báo Hiếu năm nay chùa Bồ Đề cung thỉnh NI SƯ NGUYÊN THIỆN và ni chúng gồm: Sư Cô TÁNH LẠC, Sư Cô THIỆN TÂM, Sư Cô THIỆN TỪ, Sư Cô THIỆN NGỌC, Sư Cô THIỆN NGHĨA từ chùa An Lạc sẽ đến chùa Bồ Đề trong Đại Lễ Vu Lan năm nay. Đây là một phước duyên lớn cho đạo tràng chúng ta, xin mời quý đồng hương Phật tử sắp xếp thời gian để về Chùa tham dự 2 ngày đại lễ:
• Thứ Bảy 31 tháng 8, 13. quý Ni Sư sẽ lập ĐÀN DƯỢC SƯ KỲ AN GIẢI OÁN KẾT (7 đàn, mỗi đàn 7 vị ngồi tụng)
• Chủ nhật 1 tháng 9, 13 Đại lễ Vu Lan Báo Hiếu

CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI LỄ VU LAN
Chủ nhật 18 và Chủ nhật 25 tháng 8, 2013 - Khóa Lễ Ngọ - 11:30 giờ sáng : Khai kinh Vu Lan – Cúng chư tiên linh, hương linh ký gởi, hộ tự - Cúng Cửu Huyền Thất Tổ (cư sĩ Hạnh Đạt hướng dẫn)
• THỨ BẢY, NGÀY 31 THÁNG 8 NĂM 2013 (Ni Sư Nguyên Thiện chứng minh và chủ lễ)
10:00am: Pháp Thoại (sự lợi ích của tụng đàn Dược Sư)
12:30am: Dùng cơm trong chánh niệm
02:00pm: KHAI ĐÀN DƯỢC SƯ
05:00pm: Hạ Đàn - Hoàn mãn
• CHỦ NHẬT, NGÀY 1 THÁNG 9 NĂM 2013 (Ni Sư Nguyên Thiện chứng minh và chủ lễ)
10:00am: Pháp Thoại (làm sao để không phạm tội bất hiếu)
11:00am: Lễ chính thức Vu Lan Báo Hiếu (có lễ cài Hoa Hồng).
12:30pm: Lễ cúng dường Trai Tăng - Phật tử dùng cơm chay thân mật
01:30pm: Lễ cung tiến chư hương linh đang thờ tại chùa
03:00pm: LỄ CÚNG ĐẠI THÍ THỰC CÔ HỒN
05:30pm: Hoàn mãn.
LƯU Ý: QUÝ VỊ CÓ KÝ LINH, KÝ CỐT XIN CÓ MẶT ĐỂ DÂNG CƠM, ĐỘI SỚ, GÓP LỜI CẦU NGUYỆN.

NAM MÔ ĐẠI HIẾU MỤC KIỀN LIÊN BỒ TÁT MA HA TÁT
T.M Ban Hộ Trì Tam BảoPhúc Vĩnh Trần Quán Niệm
* Xin điền mẫu Cầu Siêu và cầu An, trong thời hạn sớm nhất và gửi về Chùa để Ban Nghi Lễ kịp sắp xếp.
Ý NGHĨA VÀ LỢI LẠC CỦA ĐÀN ĐƯỢC SƯ
Thứ Bảy 31 tháng 8, 2013, Ni Sư Nguyên Thiện và 6 Sư cô sẽ tụng Đàn Dược Sư tại chùa Bồ Đề
(2 giờ chiều- Xem thêm chương trình ngày thứ Bảy trong thư mời Vu Lan)
Đàn tràng được thiết kế theo đồ hình Dược Sư Mạn Đà La với hình ảnh như một hoa sen nở trọn tám cánh. Mỗi cánh sen có một Đức Phật được bố trí theo chiều thuận nghịch như sau:
1/ Đức Thiện Danh Xưng Kiết Tường Như Lai
2/ Đức Bảo Nguyệt Trí Nghiêm Quang Âm Tự Tại Vương Như Lai
3/ Đức Kim Sắc Bảo Quang Diệu Hạnh Như Lai
4/ Đức Vô Ưu Tối Thắng Kiết Tường Như Lai
5/ Đức Pháp Hải Lôi Âm Như Lai
6/ Đức Pháp Hải Thắng Huệ Du Hý Thần Thông Như Lai
7/ Đức Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai
Bảy Đức Phật đều ở về phương Đông. Ngụ ý sâu xa ở pháp hội Dược Sư Thất Châu là Đức Phật muốn dạy chúng ta phải hướng về nẻo ánh giác mà tiến tu, quá trình tu tập phải trải qua bảy giai đoạn được tượng trưng mật nghĩa bằng bảy thế giới của bảy Đức Phật ở phương Đông.
Phương Đông là nơi mặt trời xuất hiện, xua tan bóng tối đêm dày.
DƯỢC SƯ là thầy thuốc
DƯỢC SƯ cũng có thể hiểu là một phương thuốc.
LƯU LY QUANG là ánh sáng trong suốt như ngọc lưu ly, tượng trưng cho ba nghiệp thân, khẩu, ý hoàn toàn thanh tịnh.
Danh hiệu của bảy Đức Phật chính là bảy phương thuốc để trị liệu thân bệnh, tâm bệnh, nghiệp bệnh của chúng sanh bằng sự thanh tịnh. Nói theo tinh thần Phật học thì Hồng Danh, Đức Hiệu của mỗi Đức Phật là một phương thuốc; là một pháp hành mà người học Phật phải ứng dụng trong sinh hoạt hằng ngày để chuyển hóa khổ đau đem lại an vui hạnh phúc.
Tu tập theo kinh Dược Sư, hành giả phải lắng lòng thanh tịnh trì niệm danh hiệu của từng Đức Phật cho miên mật, nghĩa là phải thường xuyên uống thuốc (Dược Sư) để đào thải các chất phàm phu hắc ám trong mỗi chúng ta, và làm cho ánh sáng lưu ly an lành xuất hiện, càng giảm vô minh si ái tăm tối, thì càng tăng ánh sáng lưu ly tươi đẹp.
Pháp môn xưng danh là một phương pháp tự kỷ ám thị, mà hiệu lực không thể lường, nếu chúng ta áp dụng một cách chí thành chí khẩn. Nhưng hiệu lực ấy có cùng không có, ít hay nhiều đều tùy thuộc sự hiểu biết của chúng ta đối với ý nghĩa nằm trong đức hiệu của chư Phật.
Có hiểu sâu ý nghĩa ấy mới thấm thía vào lòng ta. Rồi thời gian sẽ khắng khít với ta và trở thành nguồn cảm hứng, từ đó sẽ lưu xuất ra những tư tưởng, ngôn ngữ và hành động tương xứng với ý nghĩa ấy.

Ba cõi do tâm tạo - Muôn pháp từ thức biến
Thiên đường địa ngục, đau khổ an vui đều do tâm ta quyết định
Tu học theo pháp môn Dược Sư là phải thắp đèn trí tuệ liên tục.
Treo Thần Phan năm sắc, (phong độ, cách sống luôn tươi đẹp) để trang nghiêm tự thân, trang nghiêm pháp hội.
Đem chất liệu Từ Bi đượm thấm ba nghiệp để lời nói, hành động và ý nghĩ đều có tính dược, hầu chuyển hóa khổ đau của kiếp người và trị liệu những chứng bệnh trầm kha trong cuộc sống.

Giải kết giải kết giải oan kết-Nghiệp chướng bao đời đều giải hết
Rửa sạch lòng trần phát tâm thành kính-Đối trước Phật đài cầu xin giải kết

Quy mạng Đức Thế Tôn Dược Sư Lưu Ly Quang Vương
Xin Ngài ban ánh sáng lưu ly thanh tịnh cho mọi người để được sống an lành trong tuệ giác Từ Bi của Đức Phật.
(Xin mời đồng hương Phật tử tham dự, đặc biệt quý vị yếu, tâm thần sức khỏe bất an- Rất lợi lạc)

Saturday, July 20, 2013

Đàn tràng Mạn Đà La tại chùa Bồ đề Philadelphia ngày 20-21/07/2013

Geshe Ngarampa TashiChùa Bồ Đề có thiện duyên cung thỉnh được Đại Sư Tây Tạng Geshe NgarampaTashi quang lâm Chùa thuyết pháp vào 2 ngày thứ Bảy 20 và Chủ Nhật 21/07/2013. Trong dịp này Thầy sẽ thiết lập một đàn tràng Mạn Đà La để Phật tử chiêm bái, đảnh lễ tạo phước cho bản thân và gia đình.

Đôi hàng về Đại sư:

Thầy sinh ra tại Tây Tạng và theo bố mẹ và Đức Đạt Lai Lạt Ma qua tỵ nạn chính trị tại Ấn Độ. Năm 13 tuổi Thầy xuất gia tu học tại thiền đường Gyudmed Tantric Monastery, cho tới năm 1955, tốt nghiệp khóa giáo lý Phật giáo cùng với 400 tăng sinh.

Thầy đã viết một cuốn sách dày 400 trang về kinh điển và giáo lý Phật Đà. Từ năm 1998 tới năm 2001 Thầy được bầu làm khoa trưởng trường đại học Phật Giáo Gyudmed Tantric Monastery school and Gyudmed Tantric Monastery University trong 5 nhiệm kỳ mùa xuân. Cũng trong năm 1998 tới năm 2001, Thầy là phó chủ tịch Hội Đồng người tỵ nạn Tây Tạng tại Tibetan Rabgyaling Settlement (có khoảng 4,500 người Tây Tạng lưu vong cư trú). Tháng 7 năm 2001, Thầy được cung thỉnh về thiền đường Petthud Stengeyling Monastery thuộc xứ Mông Cổ (Mongolia) và lưu trụ tại đây trong cương vị một giảng sư Giáp Pháp trong 14 tháng. Năm 2004 Thầy hành hương xứ Phật Ấn Độ và lạy 100,000 lạy trước cây Bồ Đề tại Bồ Đề Đạo Tràng. Năm 2006, thị trưởng thành phố Baltimor vinh danh Thầy là Công Dân Danh Dự của thành phố. Hiện nay, Thầy thuyết giảng Phật Pháp tại thiền đường Tây Tạng thuộc tiển bang Florida. (http://www.ngarampatashi.com/)

Chương trình ngày mai Chủ nhật 21/07/2013:

10AM-11AM: Observing Mandala (Chiêm bái đàn tràng Mạn Đà La)

11:30AM-12:30PM: Prayers-Blessing (Giảng Pháp-Chú nguyện Cầu An)

12:30PM-1:30PM: Dismantling Mandala (Xóa Đàn tràng) Distribution of sands (ban cát màu)

Chương trình có thể thay đổi….

Đàn tràng Mạn đà la

Mạn đà la 

Cuối buổi lễ, đàn tràng sẽ được xóa bỏ theo truyền thống của Phật giáo Tây Tạng, là tất cả đều là vô thường, không có gì bền vững, tồn tại mãi mãi. Mỗi người tham dự được tặng 1 chai nước suối và 1 ống cát nhỏ Mạn Đà La đã thọ trì thần chú Dược Sư, ngõ hầu mang lại sự bình yên cho tâm hồn, dồi dào sức khỏe.

Sau khi làm lễ xóa Mạn Đà La thì cát Mạn Đà La có thể dùng trong nhiều việc:

1.Thờ trên bàn Phật như là thờ Xá Lợi Phật

2.Rải trên xương cốt người, thú vật chết để khiến người hay thú đó vãng sanh Tịnh Độ

3.Để trên đảnh đầu của người đang hấp hối để thần thức không xuất ra từ nơi khác và người sắp chết sẽ được vãng sanh Tịnh Độ.

4.Để trên thân của người bệnh nặng giúp cho người bệnh nếu thọ mạng chưa hết thì sẽ mau lành bệnh

5.Rải chung quanh nhà để thanh tịnh nơi ở khiến các loài ma quỷ tà thần không thể xâm nhập quấy phá.

6.Có thể để cát Mạn Đà La trong một túi nhỏ và đeo trong mình như là đeo thần chú vậy cũng như là có thể sử dụng trong trường hợp cầu siêu cầu an

Mạn Đà La là gì?

Mạn Đà La (dịch âm theo tiếng Trung Hoa là “tinh túy” + “chứa đựng”) là một hình vẽ biểu thị vũ trụ trong cái nhìn của một bậc giác ngộ. Trong tiếng Phạn, mandala có nghĩa là một trung tâm (la) đã được tách riêng ra hay được trang điểm (mand).Có thể coi Mạn Đà La là một đồ hình vũ trụ thu nhỏ. “Mandala” dịch nghĩa theo chữ Hán là “luân viên cụ túc”, nghĩa là vòng tròn đầy đủ. Theo ý nghĩa thực tiễn thì Mạn Đà La là đàn tràng để hành giả bày các lễ vật hay pháp khí cho nghi thức hành lễ, cầu nguyện, tu luyện…

Các tín đồ Ấn Giáo, Phật Giáo sử dụng Mạn Đà La như một pháp khí tạo linh ảnh, còn đối với các tín đồ Đại thừa, Kim Cương thừa thì Mạn Đà La là một mô hình vũ trụ hoàn hảo, trong đó có một hay nhiều vị thần ngự trị.

Mật giáo đã thiết lập hai Mạn Đà La: Thai tạng giới Mạn Đà La và Kim cương giới Mạn Đà La, có nguồn gốc xuất phát từ tư tưởng của hai bộ Kinh Đại Nhật và Kim Cương Đỉnh và theo quan điểm tư tưởng của Phật Giáo thì vũ trụ gồm hai phần: một phần là nhân cách và phần kia là thế giới của nhân cách, là những pháp sở chứng và thọ dụng của Phật. Hai Mạn Đà La này là sự hội nhập giữa thụ tri và sở tri.

Thai tạng giới Mạn Đà La (Garbhadhatu mandala) là yếu tố thụ động, mô tả vũ trụ về mặt tĩnh, mặt lý tính, như thai mẹ chứa đựng con và từ lý tính thai tạng mà sinh công đức, biểu hiện đại bi tâm của Phật.

Kim cương giới Mạn Đà La (Vajradhatu mandala) là yếu tố tác động, biểu hiện cho trí tuệ viên mãn, trí tuệ sở chứng của Phật. Ngũ trí Như Lai là trọng tâm của mạn Đà La này. Bí tạng ký viết: “Thai tạng là lý, Kim cương là trí”

Phần lớn các Mạn Đà la Phật Giáo được vẽ, in hoặc thêu những mẫu hoa văn kỷ hà. Một trong những loại Mạn Đà La lớn thường bắt gặp là Mạn Đà La bằng cát. Những Mạn Đà La này được tạo ra trong nhiều tuần lễ và sau đó lại được quét bỏ đi để nói lên tính vô thường của hiện hữu. Ngoài ra, ở Tây Tạng còn có các Mạn Đà La 3 chiều giống như cung điện.

Trong nhiều đền chùa ở Trung Quốc và Nhật Bản (như chùa Todai ở Kyoto) thì các bức tượng chư thần cũng được sắp xếp theo bố cục của Mạn Đà La. Mạn Đà La lớn nhất trên thế giới hiện nay là những khoảng sân đồng tâm của các stupa ở Boroburdur, Java, Indonesia có niên đại thế kỷ 8.

Màu sắc cũng mang tính tuợng trưng cao trong những Mạn Đà La, với mỗi phương được biểu thị bằng một màu riêng: xanh lục là phương Bắc, đỏ là phương Tây, vàng cho phương Nam và trắng cho phương Đông.

Cát Mạn Đà La lấy từ đâu?

Các vị Tăng lấy những tạng đá lớn màu trắng đem về nghiền nhuyễn và nhuộm màu, rồi hàng trăm vị tăng chú nguyện vào cát đó, sau khi chú nguyện xong thì mới thỉnh về làm Mạn Đà La… chứ đây không phải là loại cát thường bán ở ngoài tiệm

Hôm thứ 7 Thầy giảng:

Mình muốn đẹp thì đừng có sân giận, người nào mà đẹp cỡ hoa hậu khi nổi sân lên thì trông khuôn mặt rất xấu xí, ai thấy cũng khiếp sợ và tránh xa mình, cái quả của sân là chết sẽ bị đoạ làm rắn

Thầy kể: có một vị tăng trẻ nhờ Thầy của mình cho biết mẹ mình chết tái sanh về đâu? Vị Thầy nói ông biết để làm gì? chết rồi thì thôi, vị tăng trẻ năn nỉ mãi thì Thầy chỉ: ông theo hướng dẫn này, gặp tảng đá lớn, ông khiên lên, nhìn thấy cái gì ở trong đó thì về báo cho tôi hay. Vị Tăng trẻ thấy con rắn nằm ở đó, ông Thầy nói đó là mẹ ngươi, vị Tăng không tin là mẹ mình, do mẹ ngươi quá sân nên hóa thành rắn, nếu con rắn đó không phải mẹ ngươi thì tôi cũng không phải là Thầy của ông.

Đừng nên gây thù oán hay quá quyến luyến nhau, mình không biết trước được chuyện gì sẽ đến, vô thường mà, hôm nay là bạn, ngày mai là thù, oán thù trở thành thân quyến v.v…như gia đình nọ gồm 2 vợ chồng và một cậu con trai, ông cha thích câu cá, bà mẹ quán xuyến mọi việc trong nhà, mỗi lần đi câu ông dẫn theo cậu con trai, gia đình này với ông hàng xóm ghét nhau, sau khi ông cha chết bị tái sanh làm cá ngay tại vùng biển ông hay câu, rồi bữa nọ thằng con trai đi câu cá, câu trúng cha mình mà hong biết, đem về nhà nấu ăn, còn phân nửa đem giục ra ngoài đường thì có con chó chạy lại cắn (con chó này là bà vợ chết bị tái sanh làm con chó cứ chạy lang thang ngoài đường), rồi cậu con trai cưới vợ, sinh được đứa con thì đứa con này là ông hàng xóm đáng ghét của gia đình đã chết và tái sinh vào làm con của cậu con trai

v.v…..…

Rải tro cốt vào buổi sáng, hướng về hướng Đông mà rải, không nên rải vào buổi chiều (sau 12h trưa)

Nếu ở núi thì đứng trên đỉnh núi và rải theo hướng gió

Vong nhập vào cơ thể theo ngón tay đeo nhẫn cưới, cột ngón tay đó bằng dây ? lại thì vong không xuất ra được

Thân trung ấm đi từ đỉnh đầu của người nam vào đến nam căn, gá vào tinh trùng, khi giao hợp chui vào tử cung của người mẹ, gặp trứng tạo thành bào thai…

Tám thần chú (tụng 3 lần/mỗi ngày hoặc chọn một trong 8 chú tụng 3lần/mỗi ngày hoặc nhiều hơn)

P không biết tiếng Phạn, chú nào quen thuộc thì biết ghi, còn chú lạ thì ghi theo âm Thầy đọc không biết có đúng?

1.Om moni moni maha moni xóa ha

2.Om mani pad me hum

3.Om mani dwari hum

4.Om arapata napi

5.Om tari tuthari tari xóa ha

6.Om penzapani hompe (power)

7.Om zavala zabentay xóa ha (tiền)

8.Tayatha om bekandze bekandze maha bekandze randze samu gate soha (Dược sư)