Nam Mô Bổ Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Kính thưa: Quý vị Phật tử, Quý vị Đồng hương
Trong nhiều năm qua, chùa Bồ Đề đã được liên tục sửa chữa để đáp ứng nhu cầu sinh hoạt Phật sự. Càng ngày đồng hương và Phật tử vân tập về chùa càng đông để chiêm bái, đảnh lễ chư Phật, tham dự các khóa tu học và các Phật sự khác, cũng như các sinh hoạt văn hóa, xã hội, y tế, giáo dục trong tinh thần thượng cầu Phật Đạo, tinh tấn tu hành.
Song song vào đó các em thuộc Gia Đình Phật Tử cũng theo bậc phụ huynh đến chùa đông hơn để học Phật Pháp, học tiếng Việt, rèn luyện võ thuật và chơi đùa cùng bạn hữu.
Do đó nhu cầu trùng tu chùa Bồ Đề, trở nên cần thiết và được chia làm hai giai đoạn:
1.Giai đoạn 1: để có thêm diện tích sinh hoạt, Ban Quản Trị dự trù sửa hầm, xây cất thêm phòng ốc và các tiện nghi khác
2.Giai đoạn 2: làm lại sân bên hông chùa để tôn trí tượng Đức Quán Thế Âm lộ thiên, trồng cây cảnh và thay tường gạch bằng hàng rào sắt, để khuôn viên chùa được rộng rãi và thoáng mát.
Tổng cộng ngân khoảng ước tính trên $120,000.00. Công tác cho giai đoạn 1 sẽ bắt đầu vào mùa xuân 2013, dự trù kéo dài 6 tháng. Giai đoạn 2, dự trù mùa xuân 2014.
Tổng cộng tịnh tài cúng dường tính tới Chủ nhật ngày 23/06/2013 là: $10,085.00
Tổng cộng hứa cho mượn: $22,500.00
Thỉnh mời quý đồng hương Phật tử, hằng tâm, hằng sải, tùy khả năng yểm trợ Quỹ Sửa Chữa qua hai hình thức:
1.Tuỳ hỷ cúng dường tịnh tài
2.Cho vay không lãi, ngắn hạn hay dài hạn, Sẽ được hoàn trả trong 1 năm hay 2 năm
Quý vị về chùa lễ Phật, xin liên lạc Thủ Quỹ để cúng dường
Trường hợp ở xa, ngân phiếu (check) xin gửi về Chùa Bồ Đề, trả cho A.A.B.A (Asian American Buddhist Association), ghi: Cúng dường trùng tu
T.M Hội Đồng Quản Trị
Phúc Vĩnh Trần Quán Niệm
Hội Trưởng
Trần Quán Niệm
Kính thưa: Quý vị Phật tử, Quý vị Đồng hương
Trong nhiều năm qua, chùa Bồ Đề đã được liên tục sửa chữa để đáp ứng nhu cầu sinh hoạt Phật sự. Càng ngày đồng hương và Phật tử vân tập về chùa càng đông để chiêm bái, đảnh lễ chư Phật, tham dự các khóa tu học và các Phật sự khác, cũng như các sinh hoạt văn hóa, xã hội, y tế, giáo dục trong tinh thần thượng cầu Phật Đạo, tinh tấn tu hành.
Song song vào đó các em thuộc Gia Đình Phật Tử cũng theo bậc phụ huynh đến chùa đông hơn để học Phật Pháp, học tiếng Việt, rèn luyện võ thuật và chơi đùa cùng bạn hữu.
Do đó nhu cầu trùng tu chùa Bồ Đề, trở nên cần thiết và được chia làm hai giai đoạn:
1.Giai đoạn 1: để có thêm diện tích sinh hoạt, Ban Quản Trị dự trù sửa hầm, xây cất thêm phòng ốc và các tiện nghi khác
2.Giai đoạn 2: làm lại sân bên hông chùa để tôn trí tượng Đức Quán Thế Âm lộ thiên, trồng cây cảnh và thay tường gạch bằng hàng rào sắt, để khuôn viên chùa được rộng rãi và thoáng mát.
Tổng cộng ngân khoảng ước tính trên $120,000.00. Công tác cho giai đoạn 1 sẽ bắt đầu vào mùa xuân 2013, dự trù kéo dài 6 tháng. Giai đoạn 2, dự trù mùa xuân 2014.
Tổng cộng tịnh tài cúng dường tính tới Chủ nhật ngày 23/06/2013 là: $10,085.00
Tổng cộng hứa cho mượn: $22,500.00
Thỉnh mời quý đồng hương Phật tử, hằng tâm, hằng sải, tùy khả năng yểm trợ Quỹ Sửa Chữa qua hai hình thức:
1.Tuỳ hỷ cúng dường tịnh tài
2.Cho vay không lãi, ngắn hạn hay dài hạn, Sẽ được hoàn trả trong 1 năm hay 2 năm
Quý vị về chùa lễ Phật, xin liên lạc Thủ Quỹ để cúng dường
Trường hợp ở xa, ngân phiếu (check) xin gửi về Chùa Bồ Đề, trả cho A.A.B.A (Asian American Buddhist Association), ghi: Cúng dường trùng tu
Chùa Bồ Đề
Asian American Buddhist Association
1114-1120 South 13th street
Philadelphia, Pa 19147
(917) 952-6396
Ngưỡng nguyện hồng ân Tam Bảo gia hộ quý vị Bồ Đề tâm kiên cố, thân tâm thường lạc, gia đạo an vui hạnh phúcT.M Hội Đồng Quản Trị
Phúc Vĩnh Trần Quán Niệm
Hội Trưởng
Trần Quán Niệm
No comments:
Post a Comment